An Upstate Midwife Struggles to Scrape By

Plus: Vigilantism in South Africa, and the strutting pedestrians of HAIM’s Los Angeles. View in browser | Update your preferences Dispatch A Midwife in the North Country Sunday Smith’s services are in high demand among expectant mothers in upstate New York. Why is she just scraping by? By Emily Bobrow Dispatch The Complex Legacy of Vigilantism in South Africa During apartheid, vigilantism came to be viewed as the natural expression of the marginalized against the state. By Khanya Mtshali Fragments Found in Translation A Lithuanian cartoonist and translator travelled to New York to find missing sections of young Jews’ autobiographies, hidden in Vilnius during the Second World War. By Tyler Foggatt Sign Up for The New Yorker’s Food Newsletter Get food essays, restaurant reviews, and kitchen notes delivered to your in-box. Culture and More Cultural Comment Dancing with HAIM In their music videos, the three-sister band turns the streets of L.A.—where, cliché has it, nobody walks—into places where pedestrians strut and sashay. By Margaret Talbot Culture Desk Kehinde Wiley’s Anti-Confederate Memorial In the artist’s new statue, a young black man sits astride a rearing stallion, dressed in a hoodie and Nike high-tops. By Kriston Capps Portfolio Celebrities Pick Their Favorite New Yorker Cartoons Selections by Steve Martin, Mindy Kaling, Seth Meyers, and more. By The New Yorker Puzzles and Games Dept. The Holiday Crossword: 2019 in Movies Origin story in which “Send in the Clowns” is sung ironically (October, 2019): five letters. By Kameron Austin Collins Humor from The New Yorker Daily Shouts Instagram Poses to Confuse People About Your Romantic Status That person you’re posing with: Are you just friends? Dating? Maybe poly? By Jason Adam Katzenstein Daily Cartoon Friday, December 27th By Teresa Burns Parkhurst Sign up for more newsletters from The New Yorker. Visit The New Yorker shop. Question about your subscription? Contact Customer Care. New Yorker digital subscribers get unlimited access to everything on newyorker.com. Log in to your account here. We’d love your feedback on this newsletter. Please send your thoughts and suggestions to TNYinbox@newyorker.com. This e-mail was sent to you by The New Yorker. To ensure delivery to your inbox (not bulk or junk folders), please add our e-mail address, NewYorker@newsletters.newyorker.com, to your address book. View our Privacy Policy Unsubscribe Copyright © Condé Nast 2019. One World Trade Center, New York, NY 10007. All rights reserved.